1 00:01:35,360 --> 00:01:37,680 BU FİLMDEKİ BAZI KARAKTERLERİN İSİMLERİ 2 00:01:37,760 --> 00:01:40,280 DEĞİŞTİRİLDİ YASAL YÜKÜMLÜLÜKLER NEDENİYLE. 3 00:01:42,880 --> 00:01:46,520 Azap düğümü sıradan bir lanet değildir. 4 00:01:48,720 --> 00:01:52,160 Karanlık niyetlerle örülmüş bir tuzaktır. 5 00:01:53,880 --> 00:01:59,360 Her düğüm bir gölge gibidir bu kurbanın ruhuna nüfuz eder. 6 00:02:01,880 --> 00:02:05,640 Düğümler devraldı kurbanların ruhları 7 00:02:05,720 --> 00:02:09,480 Buldukları adakları onlara bağlayarak. 8 00:02:10,520 --> 00:02:14,400 Ve kurbanı çevirir bir intikam kuklasına dönüştü. 9 00:02:15,080 --> 00:02:20,720 Düğüm atıldığında bir parça azap kurbanın kalbine bağlıdır. 10 00:02:21,680 --> 00:02:24,840 Bu nefretin kurduğu bir tuzaktır. 11 00:02:27,720 --> 00:02:33,160 Bir teklife ihtiyacın var ailedeki her kişi için. 12 00:02:33,320 --> 00:02:39,840 En zayıflardan beşini seçmelisin, en güçsüz ruhlar, 13 00:02:40,560 --> 00:02:44,200 yani onların hiçbir gücü yok karanlığa karşı. 14 00:02:45,040 --> 00:02:49,080 Bu kötü niyetli varlıklar azap düğümüyle görevlendireceksin 15 00:02:49,240 --> 00:02:52,240 yorgun ve zayıf ruhlarla beslenir. 16 00:02:53,200 --> 00:02:55,200 Bu lanetle şunu unutma, 17 00:02:55,280 --> 00:02:59,040 sen de katlanacaksın Beş masum ruhun yükü. 18 00:03:27,120 --> 00:03:28,880 Bu karamsarlığın sebebi nedir? 19 00:03:33,600 --> 00:03:35,000 Bu karamsarlığın sebebi nedir? 20 00:03:43,000 --> 00:03:45,480 Bu sessizlik nedir bu kalbimi karartıyor mu? 21 00:03:49,840 --> 00:03:53,080 Bu uğursuz yankı nedir? 22 00:04:16,640 --> 00:04:19,160 Bu kasvet hangi karanlıktan doğuyor? 23 00:04:21,600 --> 00:04:23,400 Hangi gerçek gizli? 24 00:04:28,440 --> 00:04:29,920 Gerçeği bilmek istiyorum. 25 00:04:30,000 --> 00:04:32,520 İçimde yankılanan bu azap nedir? 26 00:04:35,040 --> 00:04:37,600 Bu azap kime aittir? 27 00:04:38,600 --> 00:04:40,320 Bu yol nereye çıkıyor? 28 00:04:40,600 --> 00:04:42,160 Gerçeği görmek istiyorum! 29 00:04:48,800 --> 00:04:51,680 Aklımı karıştıran şey ne ve beni mi aradın? 30 00:05:07,040 --> 00:05:09,040 Tik-tak. 31 00:05:09,760 --> 00:05:11,680 Tik-tak. 32 00:05:12,480 --> 00:05:14,480 Tik-tak. 33 00:07:08,240 --> 00:07:11,800 Ninni çocuğum ninni 34 00:07:11,880 --> 00:07:14,800 Baban şimdi gelecek 35 00:07:14,880 --> 00:07:18,640 Ninni çocuğum, ninni. 36 00:07:18,720 --> 00:07:21,560 Baban şimdi gelecek 37 00:07:21,640 --> 00:07:24,640 Uyu çocuğum 38 00:07:24,720 --> 00:07:27,600 Uyu kızım 39 00:07:28,640 --> 00:07:31,240 Uyu çocuğum 40 00:07:32,440 --> 00:07:35,520 Baban şimdi gelecek 41 00:07:35,600 --> 00:07:38,280 Ninni çocuğum ninni 42 00:08:15,760 --> 00:08:17,320 Burada gizli olan ne? 43 00:08:17,400 --> 00:08:20,720 Bu gölge kimden geldi bu beni boğar mı? 44 00:08:21,920 --> 00:08:23,360 Bu yol nereye çıkıyor? 45 00:08:23,800 --> 00:08:25,560 Gerçeği görmek istiyorum! 46 00:10:28,240 --> 00:10:29,520 Bu görüntüler nelerdir? 47 00:10:35,720 --> 00:10:36,840 Bu görüntüler nelerdir? 48 00:10:38,800 --> 00:10:44,640 ÇARŞAMBA, 6 ARALIK 2023 49 00:10:54,760 --> 00:10:59,200 Anne, büyükannemi neden gönderdik? huzurevine mi? 50 00:11:01,720 --> 00:11:05,640 Sevgili Ela, büyükannen artık yaşlandı. 51 00:11:06,480 --> 00:11:09,640 Rahat olmasını istedik ve orada ona daha iyi bakılır. 52 00:11:10,520 --> 00:11:12,960 Artık ihtiyaçlarını evde karşılayamıyoruz. 53 00:11:13,840 --> 00:11:16,560 Orada olması onun için iyi olacak. Daha mutlu olacak. 54 00:11:17,600 --> 00:11:19,640 Neden daha mutlu olsun ki? 55 00:11:20,480 --> 00:11:22,160 Ya orada yalnızsa? 56 00:11:22,720 --> 00:11:24,560 Ya bizi özlerse? 57 00:11:24,640 --> 00:11:28,400 Ya bizimle kalmak isterse? ama söyleyemez misin? 58 00:11:29,080 --> 00:11:30,800 Bizi her zaman görecek canım. 59 00:11:30,960 --> 00:11:32,680 Kaç gündür yoktu? 60 00:11:33,440 --> 00:11:36,120 Gelecek hafta birlikte gideceğiz. o da seni görecek. 61 00:11:36,200 --> 00:11:38,560 Burası büyükannemin evi değil mi anne? 62 00:11:39,280 --> 00:11:40,600 Evet, burası onun evi. 63 00:11:41,040 --> 00:11:42,960 Ama aynı zamanda bizim. 64 00:11:43,600 --> 00:11:46,840 İlk önce kız kardeşim gitti ve şimdi büyükannem. 65 00:11:47,200 --> 00:11:48,840 Herkes gidiyor anne. 66 00:11:48,920 --> 00:11:50,520 Kız kardeşin artık büyüdü. 67 00:11:50,840 --> 00:11:54,200 arasında sorunlar var yetişkinler, ama hepsi çözüldü. 68 00:12:00,720 --> 00:12:03,640 Anne, yumurtanın içinde kıl var. 69 00:12:09,600 --> 00:12:11,040 Nereden geldi? 70 00:12:12,000 --> 00:12:14,240 Bu büyükannenin saçı mı anne? 71 00:12:15,000 --> 00:12:16,400 Aynı renk. 72 00:12:19,640 --> 00:12:25,240 İSTANBUL HUZUR EVİ 73 00:12:27,000 --> 00:12:28,200 Merhaba anne. 74 00:12:29,280 --> 00:12:30,400 Nasılsın? 75 00:12:35,880 --> 00:12:37,520 Bana kızgın mısın, anne? 76 00:12:42,280 --> 00:12:46,040 Anne, bu yüzden mi benimle konuşmuyorsun? 77 00:12:46,920 --> 00:12:47,840 Büyükanne! 78 00:12:48,600 --> 00:12:49,800 Açıl! 79 00:12:50,760 --> 00:12:51,840 Büyükanne! 80 00:12:53,880 --> 00:12:56,880 Nefes alamıyorum. Açıl! 81 00:12:56,960 --> 00:12:58,560 - Ela! - Büyükanne, aç kapıyı! 82 00:12:58,640 --> 00:13:00,440 - Ela! - Anne! 83 00:13:01,600 --> 00:13:02,440 Anne! 84 00:13:03,920 --> 00:13:05,920 Anne! 85 00:13:06,000 --> 00:13:07,720 Çok korkuyorum anne. 86 00:13:08,160 --> 00:13:09,560 Çok korkuyorum. 87 00:13:12,200 --> 00:13:14,200 Aklım hep sende anne. 88 00:13:15,320 --> 00:13:17,960 ama bu senin için iyi değil artık evde kalmak. 89 00:13:20,280 --> 00:13:24,040 Ela tek başına içeri girdiğini söylüyor. ama sandık kilitliydi Fatih. 90 00:13:24,480 --> 00:13:26,600 Berna, annem neden böyle bir şey yapsın ki? 91 00:13:33,240 --> 00:13:35,120 Çocuklar da sizi özledi. 92 00:13:37,120 --> 00:13:39,520 Ela dün seni rüyasında gördüğünü söyledi. 93 00:13:45,720 --> 00:13:47,800 Ela senin için bir video hazırladı. 94 00:13:48,960 --> 00:13:50,520 Büyükanne, nasılsın? 95 00:13:50,880 --> 00:13:52,520 Sen çok özlüyorum. 96 00:13:53,600 --> 00:13:56,280 Bak, hatırladın mı? 97 00:13:56,480 --> 00:13:58,280 Bunu bana sen yaptın. 98 00:13:58,600 --> 00:14:00,880 Beni hatırladın mı Gönül Teyze? 99 00:14:00,960 --> 00:14:03,040 Ben de seni özledim. 100 00:14:03,120 --> 00:14:05,840 Onu elinin üzerine koyuyordun ve babamın izlenimlerini yaratıyorum. 101 00:14:05,920 --> 00:14:08,120 Ela, koşma, düşeceksin. 102 00:14:08,200 --> 00:14:10,120 Ela, yemeğini ye. 103 00:14:10,760 --> 00:14:13,640 Ela, dik otur yoksa kambur olursun. 104 00:14:13,720 --> 00:14:15,240 - Ela, Ela, Ela... - Kapat şunu! 105 00:14:18,600 --> 00:14:19,960 Anne! 106 00:14:34,560 --> 00:14:37,120 Ne yaptın? Röportajın nasıl gittiğini bana hiç anlatmadın. 107 00:14:38,160 --> 00:14:39,840 Ah, bu çok klasik. 108 00:14:40,560 --> 00:14:42,640 İki saat konuştuk her şey harika. 109 00:14:43,480 --> 00:14:45,320 Tam ayrılmak üzereyken, "Sizi geri arayacağız" dediler. 110 00:14:46,120 --> 00:14:48,600 Sana söylüyorum, bizim şirkete gel. 111 00:14:48,800 --> 00:14:51,000 İşin hazır. Hemen hayır deme. 112 00:14:51,200 --> 00:14:52,440 En azından iş bulana kadar. 113 00:14:53,200 --> 00:14:54,960 Mert, lütfen yeniden başlama. 114 00:14:55,320 --> 00:14:58,440 Sana defalarca söyledim, Ben bu şekilde istemiyorum. 115 00:15:00,840 --> 00:15:02,440 Tıpkı babam gibisin. 116 00:15:02,880 --> 00:15:05,200 Bana sürekli galeriye gelmemi söylüyordu. 117 00:15:05,520 --> 00:15:06,640 İstemiyorum. 118 00:15:06,720 --> 00:15:08,480 Tamam, hiçbir şey söylemedim. 119 00:15:11,120 --> 00:15:13,960 Aylin, babamdan bahsetmişken... 120 00:15:15,800 --> 00:15:18,480 - Sana bir şey söylemem gerekiyor. - Devam etmek. 121 00:15:21,360 --> 00:15:23,480 Dün beni yakaladı şirket dışında. 122 00:15:23,560 --> 00:15:24,880 Oraya geldi mi? 123 00:15:27,440 --> 00:15:31,400 Bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama bunu yapmazsam tuhaf olur. 124 00:15:31,480 --> 00:15:33,360 Uzatma Mert, söyle yeter. 125 00:15:36,160 --> 00:15:38,440 bana görüp görmediğimi sordu senden başka kimse. 126 00:15:38,520 --> 00:15:39,680 Ne? 127 00:15:43,440 --> 00:15:44,800 Baba, buna inanmıyorum. 128 00:15:46,080 --> 00:15:47,280 Kızgın değilim. 129 00:15:48,400 --> 00:15:49,800 Öyle demek istemedi. 130 00:15:50,200 --> 00:15:51,440 Hatta üzüldüm. 131 00:15:52,000 --> 00:15:53,920 Baban sadece merak ediyor, haklı. 132 00:15:54,760 --> 00:15:55,600 Kapatmayın. 133 00:16:04,840 --> 00:16:07,240 Bazen öyle geliyor ki hata yapıyoruz. 134 00:16:09,320 --> 00:16:11,800 O orada tek başına, hepimiz buradayız. 135 00:16:14,160 --> 00:16:17,480 Onun odasını ne yapacağız? boş mu bırakalım? 136 00:16:17,560 --> 00:16:19,600 Oraya girmek istemiyorum. 137 00:16:21,880 --> 00:16:23,960 Yatağı boş olsa bile sanki... 138 00:16:27,400 --> 00:16:29,800 Bana baktığını hissediyorum onun yatağından. 139 00:16:31,800 --> 00:16:33,480 Sadece iki hafta oldu Fatih. 140 00:16:34,600 --> 00:16:35,920 Buna alışacağız. 141 00:16:38,000 --> 00:16:41,840 Kimse için kolay değil. Bakın Ela bazen gizlice ağlıyor. 142 00:16:44,000 --> 00:16:45,560 Hepimiz için zor. 143 00:16:46,520 --> 00:16:48,880 Ama bu herkes için doğru olandır. 144 00:16:50,520 --> 00:16:51,800 Haklısın. 145 00:17:29,320 --> 00:17:33,160 İşkence düğümü kaderini mühürleyecek! 146 00:19:09,120 --> 00:19:10,720 Fatih. 147 00:19:16,920 --> 00:19:18,080 Fatih. 148 00:19:23,280 --> 00:19:24,440 Anne! 149 00:19:26,200 --> 00:19:27,720 Anne! 150 00:22:15,080 --> 00:22:16,200 Fatih! 151 00:22:17,600 --> 00:22:18,760 Anne! 152 00:22:21,520 --> 00:22:23,320 Bak, geliyor. 153 00:22:23,440 --> 00:22:24,960 Geliyor. 154 00:22:54,480 --> 00:22:55,760 Geliyor. 155 00:23:00,840 --> 00:23:02,680 Geliyor, geliyor, geliyor. 156 00:23:08,440 --> 00:23:10,000 Yaklaşıyor. 157 00:23:17,480 --> 00:23:19,840 Fark etti, geliyor. 158 00:23:21,120 --> 00:23:21,960 Ela! 159 00:23:25,600 --> 00:23:26,920 - Ela! - Büyükanne. 160 00:23:27,720 --> 00:23:29,160 Bak, babam burada. 161 00:23:31,960 --> 00:23:33,280 Kızım. 162 00:23:34,720 --> 00:23:35,560 Ela... 163 00:23:37,360 --> 00:23:39,280 Ela, senin burada ne işin var? 164 00:23:43,600 --> 00:23:45,440 Fatih beni neden yalnız bıraktı? 165 00:23:46,080 --> 00:23:47,960 Neden beni kendi evimde istemiyordu? 166 00:23:48,040 --> 00:23:50,480 Beni neden o soğuk odada bıraktı? 167 00:23:50,560 --> 00:23:52,280 Orada çok yalnızım. 168 00:23:52,360 --> 00:23:54,000 Sabaha kadar duvarlara bakıyorum. 169 00:23:55,200 --> 00:23:57,320 beni neden bıraktın bu yabancıların arasında mı? 170 00:23:57,400 --> 00:24:00,120 Beni neden koparttın evimden Fatih? 171 00:24:01,320 --> 00:24:04,240 Beni neden koparttın evimden Fatih? 172 00:24:06,520 --> 00:24:07,920 Fatih. 173 00:24:08,880 --> 00:24:10,080 Ne oldu? 174 00:24:11,120 --> 00:24:12,560 Ne oldu, ne yapıyorsun? 175 00:24:39,080 --> 00:24:40,080 Aylin. 176 00:24:42,560 --> 00:24:43,560 Aylin. 177 00:24:44,800 --> 00:24:45,800 Aşkım. 178 00:24:49,040 --> 00:24:50,320 Burada uyudun. 179 00:24:51,000 --> 00:24:52,160 Hadi kalk ve yat. 180 00:24:53,680 --> 00:24:55,320 Kucağımda bununla uyuyakalmışım. 181 00:25:03,400 --> 00:25:05,080 - İyi geceler. - İyi geceler. 182 00:25:46,720 --> 00:25:48,040 Bunlar ne? 183 00:26:03,200 --> 00:26:04,080 Mert. 184 00:26:07,520 --> 00:26:08,400 Aylin. 185 00:26:13,680 --> 00:26:16,600 - Ne oldu tatlım? - Mert, sırtımda bir şey var. 186 00:26:17,000 --> 00:26:17,840 Durmak. 187 00:26:20,160 --> 00:26:21,560 Aylin ne oldu burada? 188 00:26:21,640 --> 00:26:22,720 Ne? 189 00:26:23,200 --> 00:26:24,920 Aylin, sana söylemem gerekiyordu. 190 00:26:25,560 --> 00:26:27,880 - Söyle bana ne? - Biriyle birlikteydim. 191 00:26:27,960 --> 00:26:29,640 - Ne? - Dur, hareket etme. 192 00:26:31,120 --> 00:26:32,320 Ondan bir hastalık kaptım. 193 00:26:32,400 --> 00:26:33,560 - Ne? - Aylin, dur. 194 00:26:34,400 --> 00:26:36,360 -Mert... - Sözümü kesme. 195 00:26:36,440 --> 00:26:37,600 Sanırım bunu sana bulaştırdım. 196 00:26:37,680 --> 00:26:39,120 Mert, sen... 197 00:26:39,840 --> 00:26:41,040 Bak, bende de var. 198 00:26:43,800 --> 00:26:45,880 Aylin sakin ol, bana bak. 199 00:26:46,080 --> 00:26:48,040 Benim. Sakin ol. Sorun değil, benim. 200 00:26:51,760 --> 00:26:52,760 Aylin sakin ol. 201 00:26:55,440 --> 00:26:57,320 Tamam tatlım sakin ol, sorun yok. 202 00:26:57,960 --> 00:26:58,800 Benim. 203 00:27:48,000 --> 00:27:49,240 Bu yol nereye gidiyor? 204 00:27:49,720 --> 00:27:51,400 Gerçeği görmek istiyorum! 205 00:28:42,000 --> 00:28:44,280 Gözleri buğulandı, 206 00:28:45,840 --> 00:28:47,480 dilleri bağlı, 207 00:28:47,800 --> 00:28:49,280 kimin sessizliği yankılanıyor içimde? 208 00:28:50,600 --> 00:28:52,480 Benden saklanan ne usta? 209 00:28:54,640 --> 00:28:56,480 Ne saklanıyor usta? 210 00:28:58,200 --> 00:28:59,720 Ne saklanıyor? 211 00:29:04,360 --> 00:29:07,560 PERŞEMBE, 7 ARALIK 2023 212 00:29:13,560 --> 00:29:16,000 Rabbim ona merhamet et şifalı isminle! 213 00:29:17,440 --> 00:29:20,440 Onu şifanla kucakla. 214 00:29:22,880 --> 00:29:26,400 Seyit Usta'yı bu beladan kurtar. 215 00:30:01,800 --> 00:30:08,800 Bazen bakmak boşunadır en karanlık anlarda bir umut ışığı için. 216 00:30:09,480 --> 00:30:12,960 Önemli olan şu ki o karanlıkla yüzleşmek 217 00:30:13,440 --> 00:30:15,960 ve kalbinizdeki imanı aydınlatın. 218 00:30:17,080 --> 00:30:20,800 Karanlıkla savaşmak için güçlü olmalısın. 219 00:30:22,040 --> 00:30:28,440 Ama bazen teslim olmak gerekir Yolunu bulmak için karanlığa. 220 00:30:29,120 --> 00:30:34,760 Karanlıkta, çaresizliğinizi kabul etmeyi öğrenirsiniz. 221 00:30:35,320 --> 00:30:38,240 Kendi zayıflığınızın farkına vardığınızda, 222 00:30:38,320 --> 00:30:41,880 bunu anla gerçek güce sahip değilsin. 223 00:30:42,440 --> 00:30:45,920 İşte o zaman bulursun en büyük güç. 224 00:30:47,280 --> 00:30:48,920 Teslim olmak. 225 00:30:50,920 --> 00:30:54,840 Hadi, hadi Gönül Teyze. Bugün gidiyorsun. 226 00:30:54,920 --> 00:30:57,560 Oğlunuz aradı: akşam seni alacak. 227 00:31:14,000 --> 00:31:17,360 Rabbim sana rahmet eylesin Şifalı ismi Seyit Usta ile! 228 00:31:21,440 --> 00:31:26,680 GENCER SANAT GALERİSİ 229 00:32:03,880 --> 00:32:05,400 Nasılsın canım? 230 00:32:05,480 --> 00:32:06,480 Fena değil anne. 231 00:32:06,560 --> 00:32:08,120 Ne yapıyorsun? 232 00:32:08,200 --> 00:32:10,200 Seni arayacaktım. 233 00:32:11,000 --> 00:32:12,760 Bir karar verdik. 234 00:32:14,240 --> 00:32:16,320 Büyükanneni eve geri getiriyoruz. 235 00:32:16,880 --> 00:32:19,920 - Neden? Bir şey mi oldu? - Dün gece babanın başı yine döndü. 236 00:32:20,400 --> 00:32:22,640 Onu yerde buldum büyükannenin odasında. 237 00:32:22,720 --> 00:32:25,880 Onu oraya gönderdiğine pişman olduğunu söyledi. 238 00:32:26,360 --> 00:32:28,720 Başka yolu yok dedi. Geri geliyor. 239 00:32:29,240 --> 00:32:30,720 Ah, baba. 240 00:32:31,880 --> 00:32:33,320 O bir kontrol manyağı. 241 00:32:34,360 --> 00:32:37,880 Daima ani kararlar veren, her şeye müdahale etmek. 242 00:32:40,760 --> 00:32:42,720 Geçen gün ne yaptı biliyor musun anne? 243 00:32:43,560 --> 00:32:46,960 Mert'in yanına giderek sordu: "Başka biriyle mi görüşüyorsun?" 244 00:32:47,520 --> 00:32:50,680 Mert şok oldu. Çok kızgındım. 245 00:32:50,880 --> 00:32:53,560 Öfkemi kaybettim. Bütün gece uyuyamadım. 246 00:32:54,000 --> 00:32:55,560 Babanın çok tipik bir örneği, canım. 247 00:32:56,080 --> 00:32:59,080 Bazen çok kontrolcü olabiliyor. 248 00:33:03,040 --> 00:33:04,800 Kötü niyetten değil. 249 00:33:05,680 --> 00:33:06,640 Ama haklısın. 250 00:33:06,720 --> 00:33:08,360 Bu çok saçma. 251 00:33:08,440 --> 00:33:10,880 Her neyse. Büyükanne ne zaman geliyor? 252 00:33:11,200 --> 00:33:13,160 Baban dedi ki bu gece onu getiriyor. 253 00:33:13,760 --> 00:33:15,480 Yani kararını verdi. 254 00:33:16,280 --> 00:33:17,600 Tamam anne, tamam. 255 00:33:17,680 --> 00:33:19,920 ayarlamaya çalışacağım ve bir ara uğra. 256 00:33:20,360 --> 00:33:21,440 Seni arayacağım. 257 00:33:22,080 --> 00:33:23,440 Tamam, hoşçakal. 258 00:33:36,320 --> 00:33:39,280 O zaman tebrikler. 259 00:33:40,120 --> 00:33:41,760 Buraya imza atın lütfen. 260 00:33:42,800 --> 00:33:44,640 Bu arada, teslimat konusunda endişelenmeyin, 261 00:33:44,720 --> 00:33:46,600 Arkadaşlarımız zamanında yapacaklardır. 262 00:33:46,680 --> 00:33:48,240 Çok teşekkür ederim. 263 00:33:50,320 --> 00:33:52,200 Sana kartımı vereceğim. Hadi bakalım. 264 00:33:54,680 --> 00:33:56,200 - Teşekkür ederim. - Yakında görüşürüz. 265 00:33:56,280 --> 00:33:57,840 - Teşekkürler. - Güle güle. 266 00:34:28,520 --> 00:34:30,200 Benim kızım olabilirdin. 267 00:34:35,240 --> 00:34:37,840 Keşke annem olsaydın Zehra. 268 00:35:26,480 --> 00:35:29,040 Keşke annem olsaydın Zehra. 269 00:35:36,360 --> 00:35:37,800 Fatih'i gördün mü? 270 00:35:39,000 --> 00:35:41,520 Kızınız paylaşacak kaderim benimle aynı. 271 00:35:46,640 --> 00:35:49,080 Aylin bizim kızımız olabilirdi. 272 00:35:54,080 --> 00:35:56,320 Ama o sadece senin kızın oldu. 273 00:36:07,760 --> 00:36:08,680 Anne. 274 00:37:47,640 --> 00:37:49,400 Anne. Anne. 275 00:37:51,280 --> 00:37:52,840 Burada ne yapıyorsun? 276 00:37:55,320 --> 00:37:57,400 Sandığı neden buraya getirdin? 277 00:38:15,800 --> 00:38:18,320 Allah şifa versin. 278 00:38:18,400 --> 00:38:21,640 Allah sana güç kuvvet versin Seyit Usta. 279 00:38:50,360 --> 00:38:52,360 Ne yapacaksın? Bu gece gidiyor musun? 280 00:38:55,480 --> 00:38:58,440 Ben öyle düşünmüyorum Mert. Belki yarın uğrarım. 281 00:39:00,400 --> 00:39:02,040 Eğer istersen seninle gelirim. 282 00:39:02,560 --> 00:39:04,680 Zaten özgürüm. 283 00:39:05,560 --> 00:39:08,760 Film başlamak üzere sekizinci tiyatroda. 284 00:39:09,640 --> 00:39:12,400 Gitmek isteyip istemediğimi bilmiyorum. 285 00:39:13,040 --> 00:39:14,480 Gidersem ne diyeceğim? 286 00:39:14,800 --> 00:39:16,080 Ne hakkında konuşacaktım? 287 00:39:17,040 --> 00:39:18,840 Hoş geldin diyeceğim mi? 288 00:39:19,800 --> 00:39:21,480 Artık orada yaşamıyorum bile. 289 00:40:38,240 --> 00:40:40,000 Sorun ne? Sanırım bozuk. 290 00:40:40,560 --> 00:40:41,520 Mert'e mi? 291 00:40:42,000 --> 00:40:43,160 Mert! 292 00:40:43,240 --> 00:40:46,080 Aylin'i aldattın mı? Fatih'in beni aldatması gibi mi? 293 00:40:46,160 --> 00:40:47,160 Mert! 294 00:40:51,600 --> 00:40:52,360 Aylin! 295 00:40:57,520 --> 00:41:00,200 Aylin! Sakin ol. 296 00:41:01,800 --> 00:41:02,760 Aylin, sorun değil. 297 00:41:03,520 --> 00:41:04,640 Kendinizi toplayın. 298 00:41:06,280 --> 00:41:07,520 Özür dilerim. 299 00:41:17,560 --> 00:41:20,640 Büyükanne, seni çok özledim. 300 00:41:21,520 --> 00:41:25,120 Büyükanne çok yorgun. hadi Dinlenebilmesi için onu odasına götürün. 301 00:41:25,200 --> 00:41:27,960 - Tamam baba. - Merhaba anne. 302 00:41:28,040 --> 00:41:30,520 Odanızı hazırladım. Her şey bıraktığın gibi. 303 00:41:53,040 --> 00:41:55,000 Her şey eskisi gibi olacak mı? 304 00:42:05,080 --> 00:42:08,720 Burada ne tür bir azap yankılanıyor? 305 00:42:16,440 --> 00:42:18,560 Tik-tak. 306 00:42:18,640 --> 00:42:20,680 Bu nasıl bir cehennem tuzağıdır? 307 00:42:44,320 --> 00:42:46,360 Burada hangi kötülüğün gölgesi gizleniyor? 308 00:42:50,640 --> 00:42:54,440 Anne, büyükannem bir daha ayrılmayacak. öyle mi? 309 00:42:56,600 --> 00:42:58,920 Büyükannen daha iyi görünüyor canım. 310 00:42:59,800 --> 00:43:01,400 Durumu iyiyse gitmez. 311 00:43:03,640 --> 00:43:07,240 Bu gece bana yatmadan önce bir hikaye okur musun? Anne? Bak ne buldum. 312 00:43:10,160 --> 00:43:11,520 Onu bana ver. 313 00:43:13,120 --> 00:43:15,400 Ama Ayşe ismini Ela olarak okuyun. 314 00:43:15,640 --> 00:43:17,320 Tıpkı benim bebekken yaptığın gibi. 315 00:43:18,480 --> 00:43:21,560 Mesela bebekken mi? 316 00:43:21,760 --> 00:43:23,080 Evet. 317 00:43:23,160 --> 00:43:24,760 Bebek misin? 318 00:43:24,880 --> 00:43:27,520 - Evet. - Benim büyük bebeğim. 319 00:43:28,440 --> 00:43:29,520 İşte başlıyoruz. 320 00:43:30,080 --> 00:43:35,680 Küçük Ela içeri adım attığında mısır tarlası, her şey çok büyüktü. 321 00:43:36,160 --> 00:43:38,800 Sanki o gibiydi devlerin dünyasında. 322 00:43:39,400 --> 00:43:43,960 Mısırın uzun ince sapları başının çok üstündeydi. 323 00:43:44,640 --> 00:43:50,440 Hışırdayan yapraklar ve cırcır böcekleri fısıldaşıyordu kulaklarında tatlı bir melodi. 324 00:43:51,440 --> 00:43:56,400 "Ela gel, buradayım" diye fısıldadı. 325 00:43:57,920 --> 00:44:01,080 Ela gel, ben buradayım. 326 00:44:27,240 --> 00:44:28,880 Tekrar hoş geldin anne. 327 00:44:35,520 --> 00:44:37,160 Sen olmadan yaşayamazdık. 328 00:44:39,080 --> 00:44:40,960 Çocuklar da sizi özledi. 329 00:44:43,040 --> 00:44:45,880 Ama bir süre orada kalman gerekiyordu. Anne. 330 00:44:47,360 --> 00:44:49,920 Fatih seni bir daha bırakmaz merak etme. 331 00:44:51,200 --> 00:44:53,320 Belki yanlış karar verdik. 332 00:44:54,920 --> 00:44:57,600 Bunun doğru olacağını düşündük hepimiz. 333 00:44:58,640 --> 00:45:01,280 Ama bu odaya hiç girmedik bile sen yokken. 334 00:45:02,040 --> 00:45:04,760 Keşke beni oraya hiç göndermeseydin Berna. 335 00:45:07,600 --> 00:45:08,880 Anne? 336 00:45:12,840 --> 00:45:13,960 Anne? 337 00:45:30,200 --> 00:45:31,960 Keşke beni oraya hiç göndermeseydin... 338 00:46:10,240 --> 00:46:14,920 Küçük Ela içeri adım attığında mısır tarlası, her şey çok büyüktü. 339 00:46:15,120 --> 00:46:18,040 Sanki o gibiydi devlerin dünyasında. 340 00:46:18,200 --> 00:46:22,600 Mısırın uzun ince sapları başının çok üstündeydi. 341 00:46:22,680 --> 00:46:26,160 Hışırdayan yapraklar ve cırcır böceklerinin melodisi 342 00:46:26,280 --> 00:46:28,960 - kulaklarını yumuşak bir melodi gibi doldurdu. - Anne? 343 00:46:29,680 --> 00:46:34,240 - Ela yürümeye, yürümeye, yürümeye başladı. - Anne? 344 00:46:34,320 --> 00:46:37,720 - Ayaklarının altındaki ses onu gülümsetti. - Anne! 345 00:46:37,800 --> 00:46:40,440 Bir süre durdu, gözlerini kapattı ve dikkatle dinledi. 346 00:46:40,520 --> 00:46:42,080 - Belki yapraklar... - Ela, gel! 347 00:46:42,160 --> 00:46:43,520 - ...bana bir hikaye anlatıyorlardı... - Buradayım. 348 00:46:43,600 --> 00:46:44,960 - Anne! - ...diye düşündü. 349 00:46:45,040 --> 00:46:47,040 - Tam o sırada parlak bir ışık... - Anne? 350 00:46:47,120 --> 00:46:49,880 - ...mısır saplarının arasından gözlerini kırpıştırdı. - Anne! 351 00:46:50,080 --> 00:46:53,520 Ela heyecanla düşündü orada bir peri olduğunu 352 00:46:53,600 --> 00:46:56,720 - ve ışığa doğru bir adım attı. - Anne! 353 00:46:56,800 --> 00:46:59,440 Ama her yaklaştığında, ışık biraz daha ilerledi. 354 00:46:59,520 --> 00:47:01,640 sanki oynuyordu onunla saklan ve ara. 355 00:47:02,080 --> 00:47:04,080 - Ela bir kez daha durduğunda... - Anne! 356 00:47:04,160 --> 00:47:07,680 ...ve dikkatlice etrafa bakındı, tatlı, ince bir ses duydu. 357 00:47:08,200 --> 00:47:12,480 - Anne? - Buradayım. Küçük Ela, gel beni bul. 358 00:47:13,000 --> 00:47:14,120 - Ses zayıftı... - Ela, gel! 359 00:47:14,200 --> 00:47:15,760 - ...rüzgar gibi kulağına fısıldıyor. - Anne! 360 00:47:15,840 --> 00:47:16,880 - Buradayım. - Anne! 361 00:47:16,960 --> 00:47:20,160 Ela'nın kalbi daha hızlı atmaya başladı. 362 00:47:20,240 --> 00:47:22,800 Belki de gerçekten gidiyordu bir peri ile tanışın. 363 00:47:22,880 --> 00:47:25,000 Gülümseyerek yürümeye devam etti. 364 00:47:25,560 --> 00:47:26,680 Ela, gel. 365 00:47:26,760 --> 00:47:28,320 - Anne! - Gel, buradayım... 366 00:47:29,400 --> 00:47:30,520 Anne! 367 00:47:33,080 --> 00:47:34,240 Anne! 368 00:47:38,400 --> 00:47:39,240 Ela mı? 369 00:47:47,320 --> 00:47:48,680 Seni arıyordum. 370 00:47:49,240 --> 00:47:51,480 Ama seni bulamadım anne. 371 00:47:51,560 --> 00:47:54,600 diye bağırdım. Ama beni duymadın. 372 00:47:57,120 --> 00:48:02,760 Ne kadar karanlık olursa olsun, Annen seni her zaman bulacaktır. 373 00:48:03,280 --> 00:48:07,680 Ne kadar karanlık olursa olsun, Annem beni her zaman bulacaktır. 374 00:48:07,880 --> 00:48:10,360 Annen seni her zaman bulacak. 375 00:48:13,720 --> 00:48:16,040 Annem beni her zaman bulacak. 376 00:48:37,840 --> 00:48:39,080 Ne oluyor? 377 00:48:41,440 --> 00:48:42,440 Ne halt? 378 00:48:44,840 --> 00:48:46,240 Neler oluyor? 379 00:48:50,880 --> 00:48:52,160 Aylin! 380 00:49:06,800 --> 00:49:07,840 Kızım... 381 00:49:09,240 --> 00:49:10,200 Baba! 382 00:49:14,120 --> 00:49:15,360 Suçlu! 383 00:49:18,280 --> 00:49:19,280 Anne. 384 00:49:20,760 --> 00:49:22,000 Sessiz! 385 00:49:26,240 --> 00:49:27,640 Kız kardeş. 386 00:49:28,920 --> 00:49:29,920 Kayıp. 387 00:49:42,240 --> 00:49:43,400 Ben. 388 00:49:44,960 --> 00:49:46,040 Zayıf. 389 00:49:50,240 --> 00:49:51,160 Büyükanne. 390 00:49:53,120 --> 00:49:54,240 Eziyet. 391 00:51:19,120 --> 00:51:22,720 Hayatımda birisi var. Onun yanına taşınmaya karar verdim. 392 00:51:22,800 --> 00:51:25,880 Hayatında birisi var ve onun yanına taşınmaya karar verdin. 393 00:51:25,960 --> 00:51:26,800 Evet. 394 00:51:27,320 --> 00:51:31,760 Peki hayatındaki bu kişi kim? yanına mı taşınıyorsun? 395 00:51:34,640 --> 00:51:36,160 Baba, ciddiyim. 396 00:51:37,200 --> 00:51:38,360 Gülmeyi bırak. 397 00:51:40,080 --> 00:51:41,080 Merhaba baba. 398 00:51:42,320 --> 00:51:43,480 Adı Mert'ti. 399 00:51:43,560 --> 00:51:45,120 Bir yıldır birlikteyiz. 400 00:51:45,200 --> 00:51:46,960 Benim bundan neden haberim yok? 401 00:51:47,440 --> 00:51:49,480 Bilmiyorsun çünkü Sorun yaratmanı istemiyorum. 402 00:51:49,560 --> 00:51:51,840 Bilmiyorsun çünkü anlayamıyorsun. 403 00:51:52,360 --> 00:51:53,840 Bilmiyorsun çünkü mahvetmene izin vermeyeceğim 404 00:51:53,920 --> 00:51:56,520 bu senin gibi mahvetti diğer ilişkilerim. 405 00:51:58,960 --> 00:52:00,080 Birlikte uyudunuz mu? 406 00:52:00,160 --> 00:52:01,560 Şu anki sorununuz bu mu? 407 00:52:02,440 --> 00:52:04,040 Kararımı verdim baba. 408 00:52:05,320 --> 00:52:07,440 Aylin... Canım. 409 00:52:09,000 --> 00:52:10,200 Sen sadece bir çocuksun. 410 00:52:10,280 --> 00:52:12,360 yeterince yaşlı değilsin böyle bir karar vermek. 411 00:52:13,000 --> 00:52:14,560 Bazı şeyleri göremezsin. 412 00:52:15,240 --> 00:52:18,000 23 yaşındayım. Çocuk değilim. 413 00:52:18,080 --> 00:52:19,720 Hangi şeyleri göremiyorum? 414 00:52:20,280 --> 00:52:21,760 Henüz erkekleri tanımıyorsun. 415 00:52:22,760 --> 00:52:28,400 Sana iyi görünen biri seni kullanabilir hayatınızda derin yaralar açarsınız. 416 00:52:29,080 --> 00:52:30,480 Bunun olmasına izin vermeyeceğim. 417 00:52:31,040 --> 00:52:32,960 Sen de onlar gibi olduğun için bunu biliyorsun değil mi? 418 00:52:33,520 --> 00:52:35,320 Neden böylesin baba? 419 00:52:35,400 --> 00:52:38,080 Neden her şeyi kontrol etmeye çalışıyorsun? 420 00:52:39,360 --> 00:52:40,600 Sen hastasın. 421 00:52:41,360 --> 00:52:45,040 Bana hayat dersleri vermek yerine, önce kendi sorunlarınızla yüzleşin. 422 00:53:53,760 --> 00:53:55,240 Aylin! 423 00:53:55,840 --> 00:53:57,120 Aylin! 424 00:53:57,200 --> 00:53:58,280 Sakin ol, benim! 425 00:53:58,360 --> 00:54:00,160 Tamam, benim. Sakin ol. 426 00:54:00,400 --> 00:54:01,920 Sorun değil, sakin ol. 427 00:54:02,800 --> 00:54:04,120 Sorun değil, sorun değil. 428 00:54:04,200 --> 00:54:06,240 Aylin, neler oluyor? Sorun değil! 429 00:54:06,800 --> 00:54:08,120 Sorun değil. 430 00:54:09,200 --> 00:54:10,720 Sorun değil. 431 00:54:10,800 --> 00:54:12,000 Sakin ol. 432 00:54:16,920 --> 00:54:18,000 Yatmak. 433 00:54:42,440 --> 00:54:46,640 CUMA, 8 ARALIK 2023 434 00:55:00,560 --> 00:55:02,280 Uyanmayın, çıkıyorum. 435 00:55:56,920 --> 00:55:58,080 Sen benim için çok özelsin. 436 00:55:58,760 --> 00:56:01,200 Başkası senin yerini alamaz. Anlıyor musunuz? 437 00:56:01,280 --> 00:56:04,720 Eğer birini çizecek olsaydım, sadece sen olurdun Aylin. 438 00:56:05,400 --> 00:56:07,120 Benim dünyamda sadece sen varsın. 439 00:56:07,480 --> 00:56:08,880 Başka kimseye yer yok Aylin. 440 00:56:09,920 --> 00:56:12,280 Çizdiğim her rüyada sadece sen varsın. 441 00:56:13,360 --> 00:56:16,080 Her şey değişse bile senin yerin kalbimde asla değişmeyecek. 442 00:56:16,680 --> 00:56:19,280 Gözlerimi kapattığımda bile, Bir tek seni görüyorum Aylin. 443 00:57:11,240 --> 00:57:13,920 Zehra seni çok sevdi Saadet Teyze. 444 00:57:14,360 --> 00:57:17,920 Senden zor bir şey istiyorum ama güvenebileceğim başka kimsem yok. 445 00:57:18,000 --> 00:57:20,680 Zehra'yı da çok sevdim. 446 00:57:21,520 --> 00:57:25,200 O kadar masum bir kızdı ki bunun için günah işlemeye değer. 447 00:57:25,480 --> 00:57:29,440 Aksi takdirde asla yapmazdım küfürlerime geri döndüm. 448 00:57:29,520 --> 00:57:33,920 Zehra istemedi onun acısını bilen biri var. 449 00:57:34,000 --> 00:57:36,280 En iyi kalpli kızdı dünyada. 450 00:57:36,920 --> 00:57:40,680 Ne gerekiyorsa yapacağım Zehra'nın başına gelenler için. 451 00:57:41,320 --> 00:57:47,240 Ama şunu bil ki, eğer bu yola girersen, geri dönüş yok. 452 00:57:47,320 --> 00:57:49,400 Korkmuyorum Saadet Teyze. 453 00:57:49,840 --> 00:57:53,600 O gittiğinden beri bedenim burada ama kalbim mezarda. 454 00:57:54,160 --> 00:57:59,120 Lanete ulaşan herkes bir gün onun bir kısmı, bunu unutma. 455 00:58:09,200 --> 00:58:10,560 Canım Zehra'm... 456 00:58:22,640 --> 00:58:23,600 Kızım. 457 00:58:26,800 --> 00:58:27,720 Kızım... 458 01:00:09,720 --> 01:00:12,960 Büyükanne, sana söylemem gereken bir şey var. 459 01:00:13,240 --> 01:00:14,240 Hmm? 460 01:00:14,520 --> 01:00:18,760 Dün gece seni ve annemi rüyamda gördüm. 461 01:00:19,160 --> 01:00:20,880 Çok korkutucuydu. 462 01:00:21,040 --> 01:00:21,800 Ela. 463 01:00:21,880 --> 01:00:24,880 Mısır tarlasındaki odamdaydım. 464 01:00:25,480 --> 01:00:31,040 sen ve annem vardı ve tanımadığım başka bir kadın. 465 01:00:32,080 --> 01:00:34,640 Hepiniz beni korkutuyordunuz. 466 01:00:35,640 --> 01:00:37,360 Çok kötüydü büyükanne. 467 01:00:38,320 --> 01:00:39,800 Odamdan çıkamıyordum. 468 01:00:40,920 --> 01:00:44,080 Annen sana yatmadan önce hikaye okudu mu? 469 01:00:44,880 --> 01:00:46,800 Evet, ondan istedim. 470 01:00:48,120 --> 01:00:50,800 Bu yüzden kabus gördün. 471 01:00:51,960 --> 01:00:55,400 Annen bazı şeyleri görüyor o orada değil, Ela. 472 01:00:55,600 --> 01:01:00,440 Ama kimseye söyleyemez çünkü onun deli olduğunu düşüneceksin. 473 01:01:00,920 --> 01:01:02,720 Tıpkı baban gibi. 474 01:01:04,000 --> 01:01:06,600 Şu anda konuştuğumuzu sanıyor. 475 01:01:07,520 --> 01:01:10,080 Annen çok hasta Ela. 476 01:01:11,840 --> 01:01:13,200 Ela. 477 01:01:14,600 --> 01:01:15,600 Anne. 478 01:01:48,360 --> 01:01:49,360 Aşkım. 479 01:01:51,400 --> 01:01:52,400 Aşkım, naber? 480 01:01:56,920 --> 01:01:57,920 İyi misin? 481 01:02:00,000 --> 01:02:00,960 Ben iyiyim. 482 01:02:09,760 --> 01:02:11,960 Bugün arkadaşımın babasıyla konuştum. 483 01:02:12,840 --> 01:02:14,480 Bize randevu verdi bir muayene için. 484 01:02:24,920 --> 01:02:26,200 Bunları sen mi çizdin? 485 01:02:31,080 --> 01:02:34,200 İçecek bir şeyler alacağım. Mutfaktan bir şey ister misin? 486 01:03:35,560 --> 01:03:36,680 Bak Mert'im. 487 01:03:38,440 --> 01:03:40,840 Sen terbiyeli, hoş bir adamsın. 488 01:03:41,760 --> 01:03:42,720 Teşekkür ederim. 489 01:03:44,280 --> 01:03:45,600 Ama oğlum bilmelisin. 490 01:03:47,200 --> 01:03:48,480 Aylin'in bir sorunu var. 491 01:03:51,360 --> 01:03:52,880 Aylin çocuk sahibi olamıyor. 492 01:03:54,240 --> 01:03:55,720 Bana bundan hiç bahsetmedi. 493 01:03:55,800 --> 01:03:57,880 Yapamaz. Kendini bilmiyor. 494 01:04:00,640 --> 01:04:01,760 Aylin'i çok seviyorum. 495 01:04:02,320 --> 01:04:04,080 Ama hayatımda başkaları da var. 496 01:04:04,160 --> 01:04:05,520 Biliyorum ki. 497 01:04:07,360 --> 01:04:09,080 Başkasından hastalık kaptım. 498 01:04:09,800 --> 01:04:10,960 Aylin'e verdim. 499 01:04:13,000 --> 01:04:15,640 Bu yüzden sana sordum. başkalarıyla yatıyor musun? 500 01:04:18,320 --> 01:04:19,720 Hastalığı biliyor mu? 501 01:04:21,120 --> 01:04:21,960 Hayır. 502 01:04:23,080 --> 01:04:24,160 Henüz ona söylemedim. 503 01:04:53,960 --> 01:04:54,880 Aylin. 504 01:04:56,400 --> 01:04:57,640 Aylin sakin ol. 505 01:04:58,840 --> 01:05:01,000 Aylin, korkacak bir şey yok. Sakin ol. 506 01:05:02,920 --> 01:05:05,280 Aylin ne yapıyorsun? Bıçağı yere koy. 507 01:05:05,960 --> 01:05:06,920 Aylin, sorun değil. 508 01:05:07,000 --> 01:05:08,360 Korkacak hiçbir şey yok. Sakin ol. 509 01:05:08,440 --> 01:05:09,920 Her şeyi biliyorum Aylin. 510 01:05:10,000 --> 01:05:11,200 Aylin, bıçağı bırak. 511 01:05:11,280 --> 01:05:12,640 Aylin, bıçağı bırak. 512 01:05:12,720 --> 01:05:14,400 Aylin, aptalca bir şey yapma. Bana bak. 513 01:05:14,480 --> 01:05:15,840 Her şeyi biliyorum Aylin. 514 01:05:15,920 --> 01:05:16,840 Aylin, bırak onu. 515 01:05:17,400 --> 01:05:19,640 Onu yere bırak. Anne olmayacaksın Aylin. 516 01:05:19,720 --> 01:05:22,040 - Çılgınca bir şey yapma. - Anne olmayacaksın Aylin. 517 01:05:22,120 --> 01:05:23,760 Her şeyi biliyorum Aylin. 518 01:05:23,840 --> 01:05:24,960 Aylin. 519 01:05:26,040 --> 01:05:27,880 Aylin. Tamam tatlım. 520 01:06:45,480 --> 01:06:48,280 Anne, bugün kız kardeşimi davet edelim mi? 521 01:06:49,320 --> 01:06:50,600 Buradayım Ela. 522 01:06:51,560 --> 01:06:54,400 Seni çok özledim. Babam için pasta yapıyoruz. 523 01:06:54,560 --> 01:06:56,040 Sen de gelecek misin? 524 01:06:56,120 --> 01:06:58,560 Elbette. Büyükanneyi de davet edelim. 525 01:06:58,640 --> 01:07:00,120 Zehra. 526 01:07:00,360 --> 01:07:01,480 Zehra. 527 01:07:01,560 --> 01:07:02,680 Zehra. 528 01:07:02,760 --> 01:07:04,040 Zehra. 529 01:07:04,480 --> 01:07:05,680 Zehra. 530 01:07:05,760 --> 01:07:06,880 Zehra. 531 01:07:06,960 --> 01:07:08,160 Zehra. 532 01:07:08,440 --> 01:07:09,440 Zehra. 533 01:07:09,920 --> 01:07:10,960 Zehra. 534 01:07:11,040 --> 01:07:13,120 Boşuna öldü. 535 01:07:13,400 --> 01:07:15,400 Boşuna öldü. 536 01:07:15,480 --> 01:07:17,520 Boşuna öldü. 537 01:07:17,760 --> 01:07:19,520 Boşuna öldü. 538 01:07:20,080 --> 01:07:21,880 Boşuna öldü. 539 01:07:22,240 --> 01:07:24,080 Boşuna öldü. 540 01:07:24,640 --> 01:07:26,520 Boşuna öldü. 541 01:07:38,760 --> 01:07:39,920 Fatih'im neler oluyor? 542 01:07:41,960 --> 01:07:42,960 Bilmiyorum. 543 01:07:45,640 --> 01:07:48,440 Her şey tuhaflaştı Annen geldiğinden beri. 544 01:07:53,440 --> 01:07:54,520 Zehra kimdir? 545 01:08:06,080 --> 01:08:07,800 "Baba, haklıydın. Görmen gereken bir şey var. 546 01:08:07,880 --> 01:08:09,440 Hemen gel, kimseye söyleme." 547 01:08:17,840 --> 01:08:19,640 Ben çıkıyorum Berna. Hemen döneceğim. 548 01:08:19,720 --> 01:08:22,200 - Nereye gidiyorsun? - Merak etme. 549 01:08:22,280 --> 01:08:24,120 Her şey yoluna girecek. 550 01:08:32,240 --> 01:08:34,560 Boşuna öldü. 551 01:08:34,800 --> 01:08:36,600 Boş yere öldü... 552 01:08:41,520 --> 01:08:46,240 Ama bu yükü taşımaya hazırım ne kadar suçlu olursa olsun. 553 01:08:47,400 --> 01:08:48,600 Affet beni usta. 554 01:08:49,680 --> 01:08:50,920 Affet beni usta. 555 01:08:51,960 --> 01:08:54,280 Bu yükü almaya nasıl cesaret edebilirim? 556 01:08:54,360 --> 01:08:56,520 Yüküm ne kadar ağır olursa olsun 557 01:08:56,600 --> 01:08:59,040 Onu almaya hazırım. 558 01:09:00,320 --> 01:09:01,800 Affet beni usta. 559 01:09:03,040 --> 01:09:04,640 Affet beni usta. 560 01:09:06,520 --> 01:09:07,800 Yüzleş benimle! 561 01:09:07,880 --> 01:09:08,880 Bu lanet kime mühürlendi? 562 01:09:08,960 --> 01:09:10,760 Bu bedenden çık, ait olduğun yere geri dön! 563 01:09:11,520 --> 01:09:12,920 Bana yüzünü göster! 564 01:09:13,320 --> 01:09:14,240 Bana yüzünü göster! 565 01:10:25,600 --> 01:10:27,720 Hangi kötü ipler çekiliyor? 566 01:10:28,960 --> 01:10:30,720 Burada hangi cehennem yankılanıyor? 567 01:11:02,800 --> 01:11:04,000 Ela mı? 568 01:11:15,840 --> 01:11:16,960 Ela mı? 569 01:11:24,880 --> 01:11:26,040 Ela mı? 570 01:11:28,120 --> 01:11:30,560 Annen beni huzurevine gönderdi 571 01:11:30,640 --> 01:11:33,440 bilmesine rağmen Seni göğsüne kilitlemedim. 572 01:11:33,800 --> 01:11:36,560 Korkunç bir şey yaptılar bana orada, Ela. 573 01:11:37,160 --> 01:11:38,960 Baban yüzünden. 574 01:11:39,040 --> 01:11:43,080 Onu çok seviyorsun ama o çok kötü bir adam, Ela. 575 01:11:43,520 --> 01:11:44,520 Ela canım. 576 01:11:45,280 --> 01:11:47,680 Babanın karanlık bir sırrı var Ela. 577 01:11:47,760 --> 01:11:50,400 Öğrendiğinde sen de ondan nefret edeceksin. 578 01:11:51,080 --> 01:11:53,760 Ela, kalk. Uyanmak! Kalk kızım! 579 01:11:53,840 --> 01:11:55,520 Uyanmak. Kalk ve odana git. 580 01:11:55,960 --> 01:11:57,280 Sen odana git, ben geleceğim. 581 01:11:58,680 --> 01:11:59,920 Anne, neler oluyor? 582 01:12:00,320 --> 01:12:02,320 Ne yapmaya çalışıyorsun? 583 01:12:02,400 --> 01:12:05,800 Gömülü bir ceset var Fatih'in geçmişi Berna. 584 01:12:05,880 --> 01:12:07,640 Zehra adında bir kız. 585 01:12:07,720 --> 01:12:11,120 Fatih'in nişanlısıydı seninle evlenmeden önce. 586 01:12:11,800 --> 01:12:16,960 Tek hayali mutlu bir yuva kurmaktı onunla ve bir bebek sahibi olmak. 587 01:12:17,520 --> 01:12:22,920 Fakat Fatih, Zehra ile nişanlanınca, onu başka kadınlarla aldattı. 588 01:12:23,000 --> 01:12:26,640 Bir gün kirli bir hastalığa yakalandı o kadınlardan birinden. 589 01:12:27,800 --> 01:12:30,640 O mikropları Zehra'ya bulaştırdı. 590 01:12:31,120 --> 01:12:35,760 İyileşti ama Zehra o hastalıktan çürüdü. 591 01:12:37,000 --> 01:12:40,440 Umutlarını yitirdi ve hayallerini gömdü. 592 01:12:40,520 --> 01:12:43,040 Bunu öğrendiğinde onun bir bebeği olamazdı 593 01:12:43,120 --> 01:12:45,760 bu hastalık yüzünden Bunu Fatih'e anlattı. 594 01:12:46,200 --> 01:12:49,800 Onun gözlerine baktı ve ondan yardım istedi. 595 01:12:50,240 --> 01:12:53,800 Ama Fatih bunu öğrendiğinde Zehra'nın anne olamayacağını... 596 01:12:53,880 --> 01:12:58,240 "Zehra başkası var" dedi hayatımda" ve onu terk etti. 597 01:12:58,320 --> 01:13:00,920 O başkası sendin Berna. 598 01:13:02,360 --> 01:13:05,080 Zehra kimseye söyleyemedi neler yaşadığını. 599 01:13:05,160 --> 01:13:10,880 Bunları ancak sana anlatabildim anne, sonsuz şefkatinle. 600 01:13:11,840 --> 01:13:12,680 Beni affet. 601 01:13:12,760 --> 01:13:14,560 Zehra canına kıydı. 602 01:13:14,640 --> 01:13:17,920 Fatih'le evlendiğin gün. 603 01:13:18,880 --> 01:13:22,000 Annesine mektup bıraktı ve ona her şeyi anlattım. 604 01:13:22,080 --> 01:13:24,440 Sadece kendisinin bilmesini istiyordu. 605 01:13:25,160 --> 01:13:26,840 Annesi perişan haldeydi. 606 01:13:27,280 --> 01:13:31,600 Kimseye söyleyemedi çünkü bu kızının isteğiydi. 607 01:13:32,240 --> 01:13:36,280 Acıyı söndüremedi ve içinde ateş var. 608 01:13:36,360 --> 01:13:40,000 Yıllar sonra benimle tanıştığında huzurevinde, 609 01:13:40,080 --> 01:13:41,880 seni azapla düğümledi. 610 01:13:44,720 --> 01:13:48,680 Biliyor musun Berna. Fatih seni de defalarca aldattı. 611 01:13:49,800 --> 01:13:53,600 Zehra'nın annesi hepimize lanet okudu. 612 01:13:53,680 --> 01:13:54,600 Aylin. 613 01:13:55,920 --> 01:13:56,680 Ela. 614 01:13:58,000 --> 01:13:59,160 Sen. 615 01:13:59,880 --> 01:14:00,520 Ben. 616 01:14:01,920 --> 01:14:02,600 Fatih. 617 01:14:04,480 --> 01:14:06,240 Hepimiz lanetlendik. 618 01:14:08,080 --> 01:14:10,320 Kızlarınız da lanetli. 619 01:14:11,800 --> 01:14:12,640 Ela. 620 01:14:13,120 --> 01:14:16,680 Aşağı indi. Seni sandıkta bekliyor. 621 01:14:18,720 --> 01:14:19,560 Ela! 622 01:14:24,640 --> 01:14:25,880 Ela. 623 01:14:26,760 --> 01:14:27,680 Ela! 624 01:14:29,120 --> 01:14:29,960 Ela! 625 01:14:33,960 --> 01:14:35,120 Ela canım. 626 01:14:39,600 --> 01:14:40,760 Ela mı? 627 01:14:44,240 --> 01:14:45,400 Ela canım. 628 01:15:34,240 --> 01:15:35,280 Anne. 629 01:15:35,800 --> 01:15:38,280 Sana yazmak o kadar zor ki. 630 01:15:38,520 --> 01:15:39,760 Ama bunu yapmalıyım. 631 01:15:40,560 --> 01:15:42,720 Neden canımı aldığımı bilmeni istiyorum. 632 01:15:42,800 --> 01:15:44,080 Ela mı? 633 01:15:45,440 --> 01:15:46,440 Ela. 634 01:15:47,480 --> 01:15:50,120 - Nasıl perişan olacağını düşünüyorum. - Ela mı? 635 01:15:50,200 --> 01:15:52,920 - Orada ne yapıyorsun kızım? - Çok üzgünüm. 636 01:15:54,680 --> 01:15:56,760 Ama başka seçeneğim yok. 637 01:15:57,560 --> 01:15:58,960 Gücüm tükendi. 638 01:15:59,720 --> 01:16:01,760 -Ela. -Fatih. 639 01:16:01,840 --> 01:16:03,400 Aşık olduğum adam, 640 01:16:03,480 --> 01:16:06,400 Hayatımı adadığım adam bana sırtını döndü. 641 01:16:06,800 --> 01:16:10,320 İnşa edeceğimize söz verdi birlikte bir hayat. 642 01:16:10,960 --> 01:16:12,360 Ama hepsi yalandı. 643 01:16:13,520 --> 01:16:15,120 Başkalarıyla yattı. 644 01:16:16,000 --> 01:16:18,360 - Ela... - Nişanlandığımızda... 645 01:16:19,600 --> 01:16:22,880 ...bana korkunç bir hastalık bulaştırdı başkasından aldı. 646 01:16:23,480 --> 01:16:25,000 -Ela. -Fatih iyileşti. 647 01:16:26,080 --> 01:16:29,000 Hayatına devam etti sanki hiçbir şey olmamış gibi. 648 01:16:29,240 --> 01:16:30,080 Ama ben... 649 01:16:30,760 --> 01:16:32,640 - Asla iyileşemedim. - Ne yapıyorsun canım? 650 01:16:35,160 --> 01:16:38,080 En acı olan şey şu ki bu hastalık beni kısır bıraktı. 651 01:16:38,800 --> 01:16:40,960 Asla çocuğum olmayacak. 652 01:16:41,520 --> 01:16:42,920 Asla anne olamayacağım. 653 01:16:44,080 --> 01:16:48,560 Anne biliyor musun Zehra Bu mektubu babam yüzünden mi yazdın? 654 01:16:48,960 --> 01:16:50,080 Ela. 655 01:16:51,120 --> 01:16:53,960 Bunu yazdıktan sonra intihar etti. 656 01:16:54,560 --> 01:16:56,800 -Ela neredesin? - Kız kardeşim oraya gidiyor 657 01:16:56,880 --> 01:16:58,520 - Zehra'nın kendini öldürdüğü yer. -Ela neredesin? 658 01:16:58,640 --> 01:17:00,800 Babam şimdi oraya gidiyor. 659 01:17:01,720 --> 01:17:03,200 Sağınıza bakın. 660 01:17:03,280 --> 01:17:04,600 Buradayım anne. 661 01:17:04,680 --> 01:17:07,360 Bu büyükannenin saçı mı anne? 662 01:17:07,640 --> 01:17:09,200 Berna! 663 01:18:03,960 --> 01:18:05,160 Anne! 664 01:19:50,560 --> 01:19:53,760 Aylin! Ne oldu hayatım? Buraya neden geldik? 665 01:20:09,040 --> 01:20:10,080 Aylin! 666 01:20:12,200 --> 01:20:13,720 Aylin canım! 667 01:20:15,400 --> 01:20:17,040 Aylin sen ne yaptın? 668 01:20:17,480 --> 01:20:18,680 Aylin! 669 01:20:20,520 --> 01:20:21,880 Aylin! 670 01:20:22,960 --> 01:20:29,400 Hayallerini mahvettim, umutların, her şeyin Aylin! 671 01:20:29,600 --> 01:20:31,240 Tıpkı senin benimkini mahvettiğin gibi! 672 01:22:24,520 --> 01:22:27,600 Anne, lütfen beni hemen çıkar. 673 01:22:30,440 --> 01:22:31,840 Anne! 674 01:22:36,160 --> 01:22:38,640 Anne, beni neden buraya kilitledin? 675 01:22:41,840 --> 01:22:42,800 Anne... 676 01:22:47,840 --> 01:22:49,600 Ne yapacağım? 677 01:22:50,040 --> 01:22:51,920 Ne yapacağım? 678 01:22:52,000 --> 01:22:54,400 Bunu Berna'ya nasıl söyleyeceğim? 679 01:22:54,480 --> 01:22:55,760 Ne yapacağım? 680 01:23:03,040 --> 01:23:06,200 Aylin intihar etti Berna! 681 01:23:06,280 --> 01:23:07,280 Ne! 682 01:23:08,400 --> 01:23:09,720 Aylin! 683 01:23:10,520 --> 01:23:11,760 Sen ne diyorsun? 684 01:23:12,880 --> 01:23:14,440 Sen ne diyorsun? 685 01:23:17,120 --> 01:23:18,040 Berna! 686 01:23:18,520 --> 01:23:19,360 Berna! 687 01:23:19,800 --> 01:23:20,640 Berna! 688 01:23:21,040 --> 01:23:24,400 Hayır, ben değildim! Berna, ben değildim! 689 01:24:59,600 --> 01:25:00,680 Fatih. 690 01:25:27,000 --> 01:25:28,040 Anne! 691 01:25:28,960 --> 01:25:30,840 Lütfen beni hemen çıkarın! 692 01:25:32,000 --> 01:25:33,080 Anne! 693 01:25:54,200 --> 01:25:55,240 Anne! 694 01:25:55,680 --> 01:25:57,640 Ne yapacağım anne? 695 01:25:57,720 --> 01:26:00,280 Ne yapacağım anne? Ne yapacağım... 696 01:26:01,120 --> 01:26:02,080 Anne, ne yapacağım? 697 01:26:02,800 --> 01:26:04,800 Anne, ne yapacağım? 698 01:26:05,880 --> 01:26:08,400 Ne yapacağım anne? 699 01:26:08,960 --> 01:26:10,320 Ne yapacağım anne? 700 01:26:12,200 --> 01:26:14,160 Ne yapacağım anne? 701 01:26:19,200 --> 01:26:20,120 Anne... 702 01:26:34,400 --> 01:26:36,880 Kızının öldüğünü gördün mü Fatih? 703 01:26:39,320 --> 01:26:41,000 Hangisi daha korkunç baba? 704 01:26:41,400 --> 01:26:45,520 Çocuğunu kaybetmek yoksa annen tarafından öldürülmek mi? 705 01:26:52,800 --> 01:26:54,360 Bu hapları alın. 706 01:26:54,440 --> 01:26:56,200 Aylin senin önünde öldü. 707 01:26:56,280 --> 01:26:58,280 Hangisi daha korkunç Fatih? 708 01:26:58,360 --> 01:27:03,520 Çocuğunu kaybetmek yoksa annen tarafından öldürülmek mi? 709 01:27:04,440 --> 01:27:08,320 Hayali kuran kızın annesi Fatih elinden aldığın bir bebek sahibi olmanın 710 01:27:08,400 --> 01:27:10,200 bebeğinizi aldı! 711 01:27:11,320 --> 01:27:14,960 Sana söylediği günü hatırlıyor musun? çocuğu olamaz mıydı Fatih? 712 01:27:17,080 --> 01:27:19,040 Anne olamadım. 713 01:27:19,600 --> 01:27:21,680 Yani böyle olması gerekiyordu. 714 01:27:22,960 --> 01:27:26,200 Fatih senin yüzünden hasta oldum. 715 01:27:26,560 --> 01:27:28,960 Hadi Zehra, gidecek misin? bunun için beni mi suçlayacaksın? 716 01:27:29,040 --> 01:27:29,920 Ne? 717 01:27:30,840 --> 01:27:32,960 Kimi suçlayacağım Fatih? 718 01:27:33,560 --> 01:27:35,600 Bir hevesti ve artık bitti Zehra. 719 01:27:35,680 --> 01:27:38,320 Hayatımda başka biri var. Beni bir daha asla arama. 720 01:27:47,560 --> 01:27:49,840 Buraya neden geldin? 721 01:27:51,080 --> 01:27:53,080 Aklını aşan bir durumdasın. 722 01:27:54,400 --> 01:27:56,680 Efendini neden yalnız bıraktın? 723 01:27:57,360 --> 01:27:58,640 Korkmuyor musun? 724 01:27:59,880 --> 01:28:01,080 Korkmuyor musun? 725 01:28:27,480 --> 01:28:30,040 Bu nasıl bir ölüm sessizliği buraya mı düştün? 726 01:28:31,080 --> 01:28:32,360 Burada gizli olan ne? 727 01:28:46,760 --> 01:28:48,200 Bu ev cansız. 728 01:28:50,960 --> 01:28:52,400 Bu bir mezar! 729 01:28:54,640 --> 01:28:56,560 Bu ev mezara dönüştü. 730 01:28:58,680 --> 01:29:01,040 Korkmuyor musun? 731 01:29:20,320 --> 01:29:22,560 Efendini mi feda ediyorsun? 732 01:29:22,680 --> 01:29:24,080 Ne için? 733 01:29:24,640 --> 01:29:27,360 Efendini ne için feda ediyorsun? 734 01:29:29,240 --> 01:29:31,480 Buraya ne tür bir günah kusuldu? 735 01:30:00,920 --> 01:30:03,640 Bu ev ailenin mezarı oldu! 736 01:30:16,440 --> 01:30:18,880 Bu eve hangi karanlık çöktü? 737 01:30:30,480 --> 01:30:32,720 Burada hangi uğursuz düğüm atılmış? 738 01:30:33,080 --> 01:30:34,840 Burası bu ailenin mezarı. 739 01:30:37,040 --> 01:30:38,880 Burası bu ailenin mezarı. 740 01:30:42,880 --> 01:30:44,640 Bu evde ne gizli? 741 01:30:49,040 --> 01:30:50,880 Şeytanın nefesi buraya doldu! 742 01:30:52,360 --> 01:30:54,920 Burada çok ağır bir azap var. 743 01:31:44,040 --> 01:31:46,320 Bu bedenin içinde saklanamazsın. 744 01:31:47,040 --> 01:31:48,920 İçinde ne saklıyorsun? 745 01:31:50,240 --> 01:31:53,200 Bu bedenin içinde saklanabileceğini mi sanıyorsun? 746 01:31:54,880 --> 01:31:59,880 Evde büyük bir kötülük var mezar gibidir. 747 01:32:05,800 --> 01:32:08,680 Benimle konuş, bu vücutta ne saklıyorsun? 748 01:32:08,760 --> 01:32:11,280 Sizce bu bir tesadüf mü? 749 01:32:15,720 --> 01:32:17,520 İçinde ne saklıyorsun? 750 01:32:17,600 --> 01:32:21,400 Efendinizin olması tesadüf mü? bu eziyete mi bağlandınız? 751 01:32:21,480 --> 01:32:23,960 Sizce benden bu şekilde kaçabilir misin? 752 01:32:24,040 --> 01:32:27,160 Karanlığı çekiyorsun, bunu henüz anlamadın mı? 753 01:32:27,240 --> 01:32:29,440 Karanlığınız zarar vermeye başladı sevdiklerin. 754 01:32:29,760 --> 01:32:31,600 Bana ne sakladığını söyle. 755 01:32:31,920 --> 01:32:33,200 Benimle konuş! 756 01:32:33,280 --> 01:32:35,760 İmanınız mum ışığı gibidir. 757 01:32:35,840 --> 01:32:39,080 Konuş benimle, ne saklıyorsun? 758 01:32:39,200 --> 01:32:40,160 Konuş benimle! 759 01:32:40,240 --> 01:32:42,760 Buradayım, içinden sızıyorum inancınızda çatlaklar var. 760 01:32:48,200 --> 01:32:49,480 Yolumdan çekil! 761 01:32:51,760 --> 01:32:53,040 Gerçeği benden saklamayın! 762 01:32:54,120 --> 01:32:55,400 Bana gerçeği göster! 763 01:33:08,760 --> 01:33:10,160 Efendime zarar vermeyin, bırakın gitsin! 764 01:33:10,400 --> 01:33:12,920 Bu büyü için kimi kullandın? 765 01:33:29,640 --> 01:33:31,720 Efendim neden zarar görüyor? 766 01:33:32,640 --> 01:33:34,280 Neden Tanrım, neden? 767 01:33:34,960 --> 01:33:36,040 Neden? 768 01:33:58,800 --> 01:34:00,840 Nurunla yolumu aç. 769 01:34:11,960 --> 01:34:15,080 Kabul et, inancınız artık o kadar güçlü değil. 770 01:34:18,360 --> 01:34:20,360 Bu aileden ne istiyorsunuz? 771 01:34:20,440 --> 01:34:23,680 Ruhları kurtardığını sanıyorsun ama 772 01:34:23,760 --> 01:34:26,560 ne kadar uzaktasın Nefsini Rabbinden mi aldın? 773 01:34:27,160 --> 01:34:28,800 Etrafınıza bakın, kimse var mı? 774 01:34:28,880 --> 01:34:30,800 Gölgelerden başka kimseniz kalmadı. 775 01:34:31,960 --> 01:34:34,960 beni aldatabileceğini mi sanıyorsun bu kirli sözlerle mi? 776 01:34:35,160 --> 01:34:38,040 Gücün yalnızca senden korkanlar içindir. 777 01:34:38,480 --> 01:34:42,320 Karanlık senin dünyan oldu ve senin hakkında konuştuğun tek şey biziz. 778 01:34:48,760 --> 01:34:50,320 Her gün daha da derine batıyorsun. 779 01:34:50,400 --> 01:34:52,440 Bu ailenin lanetinden uzak dur. 780 01:34:54,320 --> 01:34:57,080 Kaderleri zaten belirlenmiş. 781 01:34:57,160 --> 01:35:00,600 Gerçeği çarpıttığını düşünüyorsun 782 01:35:00,680 --> 01:35:03,640 ama inanç güçleniyor bir yalana dokunduğunda. 783 01:35:04,400 --> 01:35:07,040 sen kimsin peki sen bu bedende ne yapıyorsun? 784 01:35:07,120 --> 01:35:09,960 Bu sadece senin efendin değil, bütün bir aile lanetlendi. 785 01:35:14,320 --> 01:35:16,200 Bağladıkları kişilerden biri lanet senin efendin. 786 01:35:16,280 --> 01:35:18,280 Peki ustanız şimdi nerede? 787 01:35:27,920 --> 01:35:29,760 Gücün seni kurtaramaz! 788 01:35:29,840 --> 01:35:32,480 Benim inancımı sorgulamaya hakkınız yok. 789 01:35:33,640 --> 01:35:37,160 Her duam onun gücüne teslim olmamdır. 790 01:35:37,240 --> 01:35:40,400 Eğer efendini teslim etmek istemiyorsan karanlığa, burayı terk et. 791 01:35:40,960 --> 01:35:43,800 Bu aileden uzak durun ve bu zulme son verin. 792 01:35:43,880 --> 01:35:48,200 Küçük masum bir kız ne suç işliyor bu lanete bulaşmak zorunda mısın? 793 01:35:48,280 --> 01:35:51,360 Eğer eski efendini kurtarmak istiyorsan, Bu ailenin lanetinden uzak dur. 794 01:35:51,440 --> 01:35:54,640 Bu aileden uzak durmanı emrediyorum. 795 01:35:54,720 --> 01:35:56,920 Eğer gitmezsen, efendin ölecek. 796 01:35:57,000 --> 01:35:59,040 Yalanlarınız inancımı güçlendiriyor. 797 01:35:59,960 --> 01:36:02,080 Rabbim bizi teslim etmeyecek senin karanlığına! 798 01:36:02,160 --> 01:36:04,120 Efendiniz son nefesini veriyor. 799 01:36:27,120 --> 01:36:29,000 Onun acısını hissettin mi? 800 01:36:29,080 --> 01:36:31,960 Şimdi gitmezsen, efendin karanlığa gömülecek. 801 01:36:59,280 --> 01:37:01,720 Ey Tanrım, Nurunla yolumuzu aydınlat. 802 01:37:03,680 --> 01:37:06,080 Rabbim bizi terk etmeyecektir. 803 01:37:07,720 --> 01:37:10,120 Bizi sizin karanlığınıza terk etmeyecek! 804 01:37:11,320 --> 01:37:12,840 Rabbim bizimledir! 805 01:37:14,400 --> 01:37:16,360 Yüzünü bizden çevirme. 806 01:37:16,440 --> 01:37:19,200 Yüzünü bizden çevirme. 807 01:37:19,280 --> 01:37:21,600 Yüzünü bizden çevirme ya Rabbi! 808 01:37:21,680 --> 01:37:23,400 Rabbim bizimledir! 809 01:37:25,160 --> 01:37:28,160 Rabbim bizi senin ateşine bırakmaz. 810 01:37:28,240 --> 01:37:30,000 Bizi onların ateşine bırakma! 811 01:37:30,080 --> 01:37:32,240 Bizi onların ateşine bırakma Rabbim! 812 01:37:32,320 --> 01:37:34,240 Rabbim bize cesaret ver. 813 01:37:34,320 --> 01:37:36,160 Bize cesaret ver. 814 01:37:36,240 --> 01:37:38,280 Yolumuzu ışığınla aydınlat. 815 01:37:40,360 --> 01:37:42,440 Yolumuzu ışığınla aydınlat. 816 01:37:42,520 --> 01:37:44,400 Rabbim bize güç ver. 817 01:37:44,480 --> 01:37:46,240 Bizi onların ateşine bırakma! 818 01:37:46,320 --> 01:37:48,680 Rabbim bu yanına kalmana izin vermeyecek. 819 01:37:50,920 --> 01:37:54,840 Seni Siccin'in en karanlık çukuruna gönderiyorum! 820 01:38:20,840 --> 01:38:23,080 Elhamdulillah. 821 01:38:26,160 --> 01:38:31,080 Ne kadar karanlık olursa olsun, Annem beni her zaman bulacaktır. 822 01:38:31,800 --> 01:38:33,120 Unutma anne. 823 01:38:34,080 --> 01:38:37,040 Bunu bana dün gece söylemiştin. 824 01:38:41,400 --> 01:38:46,600 Ne kadar karanlık olursa olsun, Annen seni her zaman bulacaktır. 825 01:38:46,680 --> 01:38:51,160 Ne kadar karanlık olursa olsun, Annem beni her zaman bulacaktır. 826 01:38:51,560 --> 01:38:53,760 Annen seni her zaman bulacak. 827 01:38:57,520 --> 01:38:59,560 Annem beni her zaman bulacak. 828 01:39:00,440 --> 01:39:06,240 Dedin ki: "Ne kadar karanlık olursa olsun, Annen seni her zaman bulacak." 829 01:39:08,440 --> 01:39:13,760 Ne kadar karanlık olursa olsun, Annem beni her zaman bulacaktır. 830 01:39:17,800 --> 01:39:23,080 Ne kadar karanlık olursa olsun, Annem beni her zaman bulacaktır. 831 01:39:24,840 --> 01:39:26,480 Çok korkuyorum anne. 832 01:39:26,960 --> 01:39:28,720 Nefes alamıyorum. 833 01:39:30,280 --> 01:39:36,680 Ne kadar karanlık olursa olsun, Annem beni her zaman bulacaktır. 834 01:39:38,400 --> 01:39:40,960 - Ela mı? - Çok korkuyorum anne. 835 01:39:41,640 --> 01:39:43,200 - Nefes alamıyorum. - Ela! 836 01:39:48,240 --> 01:39:50,880 Anne! Anne! 837 01:39:54,120 --> 01:39:55,680 Çok korkuyorum anne. 838 01:40:01,080 --> 01:40:05,400 - Hava ne kadar karanlık olursa olsun... - Sorun değil. 839 01:40:05,480 --> 01:40:07,760 ...Annem beni her zaman bulacaktır. 840 01:40:08,360 --> 01:40:10,840 Annen seni her zaman bulacak. 841 01:40:11,000 --> 01:40:12,720 Seni çok seviyorum anne. 842 01:40:14,920 --> 01:40:18,440 Berna, kızı Ela'yı aldı ve ailesinin yanına taşındı. 843 01:40:18,520 --> 01:40:21,720 Ela yakında normale dönecek ve yeni okuluna gidiyor. 844 01:40:21,800 --> 01:40:25,120 Aylin'in babasına son mesajı ortaya çıktı: BİTTİ BABA :( 845 01:40:25,200 --> 01:40:28,080 Fatih'e teşhis konuldu "Travma Sonrası Perseverasyon". 846 01:40:28,160 --> 01:40:30,920 Annesinin evinde yaşıyor onun bakımına bağlı. 847 01:40:31,000 --> 01:40:33,320 Sadece tek bir kelimeyi tekrarlıyor: SON 848 01:40:37,160 --> 01:40:40,160 Gerçeği arayan güve ateşte 849 01:40:40,720 --> 01:40:44,920 ateşe uçtu ve kendini yok etti ışığı ararken. 850 01:40:46,080 --> 01:40:48,560 Çünkü arıyordu dışarıdaki ışık. 851 01:40:49,560 --> 01:40:52,760 Ama gerçek ışık içeride gizlidir. 852 01:40:54,200 --> 01:40:59,680 Bugün ateşe yaklaşmamayı seçtin ama kendi ışığını bulmak için. 853 01:41:00,960 --> 01:41:02,440 Nefsini ateşe attın. 854 01:41:03,080 --> 01:41:07,120 Çünkü bunu fark ettin ışık fedakarlık olmadan gelmez. 855 01:41:07,800 --> 01:41:11,640 Gerçeğe kimse ulaşamıyor kendini feda etmeden. 856 01:41:11,720 --> 01:41:15,840 Unutma, herkes yüzleşecek bir gün kendi ateşlerini. 857 01:41:15,920 --> 01:41:19,120 Bazıları güveler gibi yanacak egonun çağrısına uyarak 858 01:41:19,760 --> 01:41:22,760 diğerleri kendi ışıklarını taşıyacaklar. 859 01:41:23,080 --> 01:41:27,760 Bugün cesaretini gösterdin karanlığı yenmek gerekiyordu. 860 01:41:28,600 --> 01:41:31,520 Her fedakarlık bir yara bırakır. 861 01:41:32,080 --> 01:41:36,000 Ve bazen o yara ışığın kendisidir. 862 01:41:36,400 --> 01:41:38,320 Elhamdulillah.